为帮助外语专业学子把握AI时代机遇、应对行业变革、明确职业方向，11月17日上午，YABO鸭脖官网语言文化学院特邀译国译民集团高校事业部总监洪细梅老师，在国际会议中心学术报告厅作题为“AI时代下外语专业的突围与转型”的专题讲座。

洪细梅老师紧扣主题，系统剖析了AI对外语行业带来的深刻影响。她通过前沿案例，生动阐释了AI对语言服务行业的重塑作用，并重点介绍了外语专业学生可关注的七大就业方向，并建议同学们着重构建“语言功底+行业知识+AI应用+跨文化沟通”四维能力，提升自己就业核心竞争力。同时，她结合自身行业经验，深入分析了腾讯元宝、DeepSeek、讯飞星火、即梦、可灵等主流AI平台的核心功能差异与适用场景，使同学们直观感受到技术对行业能力的拓展。

互动环节，同学们就“大语言模型学习路径”“翻译实习申请”等问题提问，洪老师结合行业案例和自身经历逐一解答，让同学们对专业结合行业的发展路径有了更清晰的认知。

（文、图/语言文化学院供稿 一审/蒙丽莎 二审/谭会恒 三审/卢荣妹 发布/陆怡如）